Pour bien comprendre la nouvelle grammaire Francais - Nguyễn Quý Vinh Nhà xuất bản Anh Phương In 1958, dày 211 trang Pour bien comprendre la nouvelle grammaire française, notamment à travers les ouvrages et méthodes de l'auteur Nguyễn Quý Vinh, il s'agit d'une approche pédagogique conçue pour les Vietnamiens. Elle simplifie les règles du français (orthographe, conjugaison, syntaxe) en les reliant logiquement à la structure de la langue maternelle.